איך ללמוד שפה כדי שתוכל להבין אותה באמת

יש הבדל גדול בין לעלות רמות באפליקציית לימוד שפות לבין היכולת לדבר ולהבין את שפת היעד שלך כשאתה מגיע לארץ חדשה. במקום לתהות איזו אפליקציה או גישה היא "הטובה ביותר", שקול ללמוד את השפה שלך מכמה כיוונים.

השתמש באפליקציות לתרגול מובנה

דולינגוהוא חינמי, יש לו המון חומר ועובד היטב עבור הרבה אנשים - אז זה צעד ראשון טבעי.מַנגוֹנוקט בגישה יותר שיחה, ולמרות שזהו מוצר בתשלום, ספריות ציבוריות רבות יכולות לתת לך גישה בחינם. (בדוק באתר האינטרנט של הספרייה שלך לפרטים.)פִּטפּוּטהיא עוד אפליקציה בתשלום עם מיקוד שיחה.

כשאני לומד שפה, אני אוהב לצלול פנימה והחוצה מהאסטרטגיות האחרות שאציין, אבל אני אוהב שתהיה לי גישה אחת שאני עושה איתה בדיקה כל יום. בשבילי זה בדרך כלל דולינגו.

תרגל האזנה עם פודקאסטים ושיעורי שמע

אם מתרגלים רק את השפה הכתובה, קשה מאוד להבין את הדיבור (במיוחד מדוברי שפת אם שאולי מדברים מהר ושאולי יש להם מבטא אזורי שאינך מכיר).

יש טונות של פודקאסטים כמעט בכל שפה, אבל הבעיה היא למצוא כאלה שאתה יכול להבין כמתחילים.הפודקאסט הספרדי של דולינגומגשר על הפער בצורה ממש יפה: דובר ספרדית מספר סיפור על משהו שקרה בחייו, וכל כמה משפטים משתלט המארח דובר האנגלית ומספק קצת הקשר. אתה יכול לעקוב אחרי הסיפור בלי ללכת לאיבוד, אבל ככל שאתה יכול להבין יותר ספרדית, אתה יכול לקלוט יותר פרטים וטעם. (למרבה הצער, זה לא זמין בשפות אחרות.)

גישה נוספת שאני נהנה ממנה היא זו שבה המארחים נותנים לך שיעור בשפה עם רוב התוכן באנגלית (ברמות מתחילים, בכל מקרה), אבל הרבה דיאלוגים וטיפים בשפת היעד.הערות בספרדיתוSpanishPod101שניהם עושים את זה טוב.

פגוש בני אדם אמיתיים באופן אישי

זו אולי האפשרות המפחידה ביותר בהתחלה, אבל היא גם כנראה המועילה ביותר. אתה יכול להירשם לשיעור, או פשוט לבדוק Meetup.com, Facebook או הספרייה המקומית שלך עבור קבוצות שיחה בשפת היעד שלך. מצאתי קבוצות למתחילים שבהן רוב השיחה היא באנגלית, וקבוצות בינוניות ומתקדמיות שבהן אנשים פשוט מסתובבים ומפטפטים בשפת היעד - לפעמים במהלך ארוחה, או אחרי סרט בשפה זרה.

מכיוון שהקבוצה מיועדת לאנשים שלומדים את השפה, זה בסדר להופיע גם אם אתה לא בטוח בכישוריך. אנשים יעזרו לך! מצאתי גם שקבוצת השיחה שלי היא מקום מצוין ללמוד על ספרים ואפליקציות שאוכל להתאמן איתם בבית.

צ'אט עם אנשים באינטרנט

וידאו צ'אט עשוי, שוב, להיות די מפחיד. אבל כשאנשים הדוברים את השפה שלך נמצאים במרחק שיחת סקייפ, מכל העולם, חבל לפספס את דרך הלמידה המועילה ביותר הזו.איטלקייכול להתאים לך מורה מקצועי לשפה או מורה לא רשמי או שותף תמורת תשלום שעתי. (שילמתי בערך $5 כדי לדבר עם מישהו בקוסטה ריקה במשך חצי שעה.)

Duolingo מציעה גם צ'אט חי בשפות מסוימות, שבו אתה מבלה כחמש דקות במפגש חצי תסריטאי עם המורה בצד השני.

לאפשרות עוד יותר לא רשמית (ופחות מאיימת),טנדםמאפשר לך להתחבר עם לומדי שפה אחרים בחינם. אתה פשוט פותח את האפליקציה ושלח הודעה לאדם זר. וידאו צ'אט ואפשרויות אחרות זמינות גם כן.

צפה בטלוויזיה

אל תצפה בשום תוכנית טלוויזיה בשפת היעד שלך; רבים יהיו קשים להבנה. חפש תוכניות שאת הנחת היסוד שלהן תוכל לעקוב תוך כדי תרגול כישורי ההקשבה שלך.

לדוגמה, אם אתם מכירים את תוכנית האפייה Nailed It, נסו את Nailed It Mexico, שם המבנה זהה לחלוטין (אנשים מנסים לאפות עוגות, ולא מצליחים), כך שלעולם לא תצטרכו לדאוג לאבד את העלילה. למדתי מפרק אחרון של The Fluent Show(פודקאסט שכולו אנגלית על לימוד שפות באופן כללי) שכמה מהתוכניות הטובות ביותר ללומדי שפות הן כאלה שהן נוסחתיות ביותר, כמו תוכניות ריאליטי ותיקי פשע אמיתי.

כשביקשנו את הטיפים שלך ללימוד השפה, כמה מגיבים הזכירו אתתוֹסֶפֶת!סדרת סיטקומים, שנוצרו עבור סטודנטים אמריקאים הלומדים שפות זרות שונות. הם מטומטמים, מופרזים, ו...למעשה ממש קל לעקוב אחריהם.

עקוב אחר מדיה חברתית בשפת היעד או במדינה שלך

לתרגול קריאה וכתיבת קטעים קטנים משפת היעד שלך, מצא חשבונות או hashtags במדיה החברתית לעקוב אחריהם. תקבלו מנה קטנה מהשפה הזו בכל פעם שאתם גוללים באינסטגרם, בנוסף תקבלו חלון זעיר לתרבות על ידי כך שתראו איך המדינה נראית, מה אנשים עושים, באילו חדשות הם דנים. זהו גם תרגיל שפה מהנה, קל ובלחץ נמוך להשאיר תגובה או תשובה מדי פעם, ומאפשר לך להשתמש בכישורי השפה החדשים שלך בעולם האמיתי מבלי שתצטרך לצאת מהבית.