OS X: הראינו לךכיצד להוריד כתוביות לקבצי סרטים במחשב שלךבאמצעות שירותים כמו Opensubtitles או Subscene, אבל Subtitles עבור Mac הופכת את התהליך לפשוט כמו גרירה ושחרור של קובץ וידאו.
לאחר פתיחת האפליקציה, פשוט גרור סרטון אל הלוח. בהנחה ששם הקובץ כמעט מתאים לכותרת של סרט ידוע, כתוביות יבצעו שאילתות אוטומטית במסד הנתונים של Opensubtitles ותורידו קובץ .srt תואם לאותה ספרייה כמו קובץ הווידאו. זה לא עושה שום דבר קסום; אתה יכול למצוא את אותם קבצים בעצמך אם תרצה בלי יותר מדי בעיות, אבל זה יחסוך לך הרבה זמן אם אתה מעדכן ספריית וידאו גדולה.
אם אתה רוצה להפעיל את הסרטון דרך XBMC או VLC, אתה מוכן ללכת, אבל אתה יכול גם להשתמש ב-Handbrake כמתואר ב-המדריך שלנוכדי להטביע את הכתוביות בקובץ הווידאו שלך לצפייה במכשירים אחרים.
כתוביות(חינם) | אתר המפתח דרךMacStories
