קרדיט: טום פנינגטון - Getty Images
קבוצת הכדורגל של וושינגטון נקראה בעבר וושינגטון רדסקינס. הקמע שהושלך כעת החזיק מעמד במשך כמעט מאה שנה - מ-1933 ועד מוקדם יותר השנה. הכינוי של Redskins סוף סוף פגש את מותו, אבל נדרשו עשרות שנים של ביקורת וקמפיין מצד פעילים ילידים כדי לגרום לזה לקרות. המאמצים שלהם שינו בסופו של דבר את השיחה; לפני השינוי, סיקור תקשורתי אחרון קרא בעקביות את הצוות על טיפוח תרבות של גזענות סתמית. ובכל זאת במשך זמן מה,הבעלות התאגידית של הארגון נתקלה בזעקה באדישות לכאורה.
המאבק נמשך, עד שהשינוי לבסוף קרה, אולי גרם למשהו כמו אפקט דומינו: ב-2018, שוב רק לאחרעשרות שנים של אקטיביזם, ליגת הבייסבול של קליבלנד אינדיאניםהודיע על פרישהשל צ'יף הקמע וואהו,הסרת הקריקטורה המצוירת של יליד אמריקאי, שהופיע לראשונה ב-1948, ממדים וסחורה. שנתיים לאחר מכן, הצוות עשה זאתהודיעה על תוכניות לבטל את שמה,גַם; אחרי עונת 2021, הם לא יהיו ההודים יותר.
ההודעה האחרונה מעלה את השאלה: האם קבוצות אחרות יכולות להיות הבאות? ומה בעצם מחייב שצוות צריך לשנות את שמו? האם הקנזס סיטי צ'יפס, אטלנטה ברייבס, או אפילו מינסוטה וויקינגס ודאלאס קאובויס עלולים להגיע לגורל דומה? חובבי ספורט טוענים לפעמים שהשמות הם לא עניין גדול, או אפילו שהם למעשהלכבד את המורשת וההיסטוריה של התרבויות שנתנו להם השראה, אבל הוויכוח הוא באמת על נושאים רחבים יותר של אי צדק שפגעו בחברה הרבה יותר זמן ממה שקיים ספורט מקצועני.
חלק מהצוותים מנציחים סטריאוטיפים גזעניים
היית פעם במשחק של קנזס סיטי צ'יפס? בנסיבות רגילות, סביר להניח שתמצא 76,000 אנשים מזמרים ביחד, עם "קצוץ טומהוקשיר לחימה מהדהד מהקירות. חלקם עשויים להיותלובש כיסויי ראשובירה מפנקת, אבל סביר להניח שתהיה קשה למצוא אדם יליד ביציעים ולראות בעליזות את הטירוף כחגיגה המונית של התרבות האינדיאנית.
פעילים טוענים זה מכבר שמה שאתה עד אינו הערצה למסורת האינדיאנית, אלא ניכוס תרבות ומחיקת מסע רצח עם שביקש להרוס אותה. הצ'יפים פותחים כל משחק בצורה מפורסמת על ידי דריסה של סוס בשם "Warpaint" עם מעודדת על הגב. לאחר מכן, תוף טקסי נדפק ממש לפני הפתיחה. המעליות החלולות הללו מהתרבות הילידים בפועל פוגעות באנשים מסוימים ממוצא ילידים. וינסנט שילינג, עיתונאי אינדיאני, אמר זאת בפברואר בראיון עם CNN: "סבתא שלי אפילו לא יכלה לשתף במה שהיא באמת, אבל הם יכולים לעשות סטריאוטיפ של זה ולהגיד לי להתכבד בזה?"
קריסטל אקו הוק, המייסדת והמנכ"לית של קבוצת ההסברה IllumiNative, לא עשתה שום אגרוף בגנותה של וושינגטון רדסקינס בראיון ל-NPR מוקדם יותר השנה:
מקור השם הזה מושרש ברצח ואלימות ורצח עם ושנאה... זוהי השמצה גזעית המוגדרת במילון, נקודה.
וכן, הרדסקינס היו דוגמה מופרכת במיוחד. כְּמוֹמציין ווקס, הקונגרס הלאומי של אינדיאנים אמריקאים אמר בדו"ח משנת 2013 כי "בתחילת המאה ה-20 [אדומים] התפתחו למונח שנועד לזלזל ולציין נחיתות ופראות בתרבות האמריקאית".
ארגוני ספורט מקצועיים אחרים, כמו שיקגו בלקהוקס מליגת ההוקי הלאומית, עפו מתחת לרדאר, אולי בגלל שהם לא כל כך מזעזעים בהצגת הסטריאוטיפים האינדיאנים. עם זאת, אולי זה מתחיל להשתנות. מייק לואיס, פרופסור לשיווק באוניברסיטת אמורי אמר ל-NPR: "האמיצים [אטלנטה] והבלקהוקס לא לוקחים הרבה חום מכל סיבה שהיא. אבל בשלב זה, אני חושב שכל מיני שמות של קבוצות נמצאים כעת במשחק".
כיצד לדעת אם יש לשנות את שם הצוות שלך
ככלל, אם השם של הצוות שלך מעורר את זעמם של קבוצות שוליות מסורתיות פשוט מעצם קיומן, אז הגיע הזמן לשנות אותו. כַּמָהעוררו הקבלות למהלכים האחרונים להסרת שמות וסמלים של הקונפדרציה מבתי ספר ומערים ברחבי הדרום, ויכוח שהפך גלוי במיוחד במהלך ההפגנות נגד הגזענות של קיץ 2020, אבל בהתחשב במאבק שנדרש כדי להגיע לנקודה הזו,הצעות ששמות צוותים אחרים, גזענים פחות בעליל, עשויים ללכת בעקבותיהם בקרובנראה מוגזם.
שמה של קבוצת הפוטבול של דאלאס, הקאובויס, כןלשאוב מתקופה בעייתית בהיסטוריה, אבל לא בדיוק מייצג סטריאוטיפ בוטה של קבוצה מודרת; במקום זאת, היא מרמזת על דימוי מרהיב של גבריות וגבורה אמריקאית.כן, הוויקינגים של מינסוטה חייבים את שמם לקבוצה שודדת של לוחמים שודדים, אבל ההיסטוריה האמיתית של הוויקינגים לא מספיק אינטגרלית לסיפור האמריקאי כדי באמת להיות כל כך פוגענית.
עם זאת, אם הצוות שלךעושהליפול למחנה הקודם על ידי הסתמכות על סטריאוטיפים של קבוצות מודרות, אין שום דבר רע בתמיכה בשינוי השם. כשהכל נאמר ונעשה, זה המשחק שאתה אוהב, לא המיתוג והסחורה - במיוחד אם הקמע של צוות נטוע עמוק בכאב ובסבל של אחרים.
