לשבור את מחסום השפה הוא קשה כאשר אתה לא שוטף וצריך לחפש כל הזמן מילים וביטויים לתקשורת בסיסית. SayHi Translate מוציא את המאמץ מכך בכך שהוא מאפשר לך לדבר בשפת האם שלך ולאחר מכן לחזור על מה שאמרת בכל שפה שתבחר.
SayHi Translate היא לא האפליקציה הראשונה שעושה זאת.הוזכר קודםאפליקציהקוֹלעושה את אותו הדבר, ובחינם, אבל כשבדקתי את זה מצאתי את זה קצת מסורבל לשימוש. זה גם לא תמיד עשה את העבודה הכי טובה בהבנת הקול שלי. היה לי יותר מזל עם SayHi Translate, והממשק פשוט להפליא. אתה פשוט לוחץ על כפתור, מדבר ולוחץ עליו שוב כשתסיים. האפליקציה מתחברת לאינטרנט, מתרגמת את הטקסט שלך ואז מדברת אותו אליך בחזרה בשפה שבחרת (שיש הרבה ממנה). האדם שאתה מדבר איתו יכול גם להגיב באותה צורה. הכל עובד נהדר - ובמהירות - כל עוד יש לך חיבור לאינטרנט. הפעם היחידה שבה SayHi Translate פישל הייתה עם המשפטים שאמרתי בספרדית, אבל רוב הסיכויים שזה קשור להגייה הגרועה שלי מאשר לאפליקציה עצמה.
לא כולם ירצו להוריד $3 על אפליקציית תרגום כשיש אלטרנטיבה חינמית, אבל הרגשתי שזה שווה אזכור כי זה עבד הרבה יותר טוב בשבילי והיה הרבה יותר קל לשימוש. בעוד שבאופן אידיאלי הייתי רוצה להחזיר את היכולות שלי לדבר ספרדיתעם גישה חדשנית זו, זה נחמד לדעת שיש אפליקציה בכיס שיכולה לעזור לי כשאני לא בדיוק בטוח מה להגיד.
תגיד היי תרגם($3) | iTunes App Store
