קרדיט: The Lure/Kino Swiat
סרטים רבים השואבים מאגדות עתיקות עשויות להיות מתוארות כרוויזיוניסטיות, אך חשיבה עליהן כך מחמיצה עיקרון של מיתולוגיה ופולקלור: בכל הקשר תרבותי, סיפורים מתכופפים ומעצבים את עצמם עם המספר והמאזינים.
לסיפורים שהם פחות ניתנים לגיבוש אין כמעט תוחלת החיים של הסיפורים האלה, שרבים מהם שרדו במשך מאות שנים, או אפילו אלפי שנים. לראיה, אל תסתכל רחוק יותר מ-30 הסרטים הנבדלים אך מבוססי המיתולוגיה הללו שאתה יכול להזרים עכשיו.
מונטי פייתון והגביע הקדוש(1975)
בהשראת:אגדות הגביע השונות סביב המלך הבריטי האגדי ארתור.
מבט נאמן להפליא על קורפוס ספרות המלך ארתור, ומבט מדויק לחלוטין על החיים בימי הביניים.
איפה להזרים:נטפליקס
הרפתקאותיו של רובין הוד(1938)
בהשראת:פורע החוק ההרואי של הפולקלור האנגלי, שראשיתו לפחות במאה ה-14.
אין סיפור אחד וסופי של רובין הוד, ולמרות שווריאציות של הדמות קיימות כבר מאות שנים, רבים מהאלמנטים שאנו לוקחים כמובנים מאליהם מגיעים מכאן. ארול פלין ואוליביה דה האבילנד ללא ספק נהנים מאוד בסרט הבהיר, הצבעוני והמכווץ הזה. זו שמחה צרופה.
איפה להזרים:צינורות
האביר הירוק(2021)
בהשראת:הרומן האבירי מהמאה ה-14 סר גאווין והאביר הירוק, וסיפורים ארתוריאניים הקשורים אליו.
אין כאן שום דבר היסטוריה, אבל ההשקפה הפנטזמגורית של דיוויד לורי על האגדה הארתוריאנית לוכדת את התחושה המוזרה, החייזרית כמעט לחלוטין, של הספרות האנגלית התיכונה כפי שאף אחת לא עשתה בעבר.
איפה להזרים:מקסימום
איב היא באיו(1997)
בהשראת:השילוב של מסורות דתיות במערב אפריקה, וודו האיטי ומנהגים רומאים-קתוליים המהווים את הבסיס לווידו לואיזיאנה.
הכותב/במאי קאסי למונסאיב היא באיוהיא דרמה דרומית גותית עשירה ומתגמלת עם רמזים חזקים של ריאליזם קסום. דיאהן קרול מגלמת את אלזורה, מתרגלת וודו עם גוונים של מארי לאבו; לאבו הייתה דמות היסטורית אמיתית מאוד, מנהיגה דתית ומנהיגת קהילה, אבל הביוגרפיה המעורפלת שלה מציבה אותה על הקו שבו עובדות ופולקלור נפגשים.
איפה להזרים:פריווי, מובי, סטארז
מעיין הבתולה(1960)
בהשראת:הבלדה הסקנדינבית והשוודית מהמאה ה-13בנות טורס בוונגה.
אפוס הנקמה של אינגמר ברגמן (מאוחר יותר משופץ, לאחר אופנה, כמו של ווס קרייבןהבית האחרון משמאל) נוצר בהשראת הבלדה מימי הביניים שסיפרה על אגדה מקומית של Kärna, שוודיה, החולקת את מקור הכנסייה הסמוכה. הסרט, הכולל אונס ורצח של נערה צעירה בדרכה לכנסייה, הוא בין המאתגרים ביותר של הבמאי אינגמר ברגמן, אבל עדיין מצליח למצוא קצת אור בימי החושך.
איפה להזרים:ערוץ הקריטריון, קאנופי
אשורה(2018)
בהשראת:סיפורים של ג'ין.
בין מעט מאוד סרטי המפלצות שהופקו במרוקו,אשורההוא הופעת בכורה בטוחה ומרשימה (אפילו בהתחשב באיזה CGI מפוקפק). עם גוונים שלזֶה, הסרט כולל ארבע ילדות שמתאחדות כאשר חבר שנעלם עשרים שנה קודם לכן מופיע שוב, מה שמאלץ אותם להתמודד עם הזיכרונות המודחקים של עשרות שנים עברו.
איפה להזרים:צמרמורת, טובי, AMC+, Freevee
קיריקו והקוסמת(1998)
בהשראת:מספר אגדות עם סנגליות.
בהשראת מספר סיפורי עם ממערב אפריקה,קיריקו והקוסמתכרוך בנער התואר, שנאלץ להגן על הכפר שלו מפני מכשפה רעה שאינהדַימה שהיא נראית. כמו בהרבה מהפולקלור בעולם, הסיפורים המיוצגים כאן מגיעים אלינו מיד שנייה, במקרה הזה דרך מנהל קולוניאלי של תחילת שנות ה-1900 בשם פרנסואה אקווילבק. את הסרט מביים גם במאי צרפתי לבן. עם זאת, החומר ניגשים בכבוד ובמה שמרגיש כמו אהבה אמיתית למסורת. הסרט נתן השראה לשני סרטי המשך.
איפה להזרים:סרטון פריים
סיפורה של הנסיכה קגויה(2013)
בהשראת:נרטיב הפרוזה היפנית מהמאה ה-10סיפורו של חותך הבמבוק.
לוקח את הסיפור שלו די ישירות מסיפור בן 1,000 שנה,סיפורה של הנסיכה קאגויההוא מעט פחות מוכר מרבים מהקלאסיקות של סטודיו ג'יבלי, אבל בכל זאת יושב עם הטובים שבהם. חותך במבוק מגלה ילדה קטנה בתוך יורה שהוא ואשתו מחליטים לגדל כילד משלהם. יופיה של קאגויה, והרצון של אביה שיתייחסו אליה תמיד כאל נסיכה, מגבילים במובנים רבים כמו התפקיד הכנוע יותר של אמה באופן מסורתי. מעודדים את קאגויה לסבול מערך של מחזרים לפני שמוצאה האמיתי יתגלה.
איפה להזרים:מקסימום
שיר הים(2014)
בהשראת:מיתולוגיה קלטית הקשורה לסלקי, פיות ומאצ'ה, אלילה הקשורה בעיקר לאולסטר.
סרט האנימציה המדהים של טום מור עוקב אחר בן בן ה-10, שמאשים את אחותו סאוירסה במותה לכאורה של אמם מיד לאחר לידתה. בסופו של דבר כשגילה שאחותו היא למעשה סלקי חלקי אנושי, חלקי כלבי ים, הוא יוצא איתה למסע לשחרר פיות מהאלה מאצ'ה. זה הפרק האמצעי בטרילוגיית הסרטים של הבמאי מור שעוסקים בפולקלור אירי, ושווים צפייה בכל אחד מהם.
איפה להזרים:השכרה דיגיטלית
הטקס(2017)
בהשראת:המיתולוגיה הנורדית והג'וטון.
מה אתה עושה כשאחד החברים הכי טובים שלך נרצח בשוד של חנות משקאות אלכוהוליים? לך לשוודיה ותסתובב ביער, ברור! ארבעת החברים כאן עושים בדיוק את זה במותחן היעיל הזה שממזגים אימה אל תלך לאיבוד ביער עם פחדים מיתולוגיים באמת. כמיטב מסורת האימה העממית, החברים מגלים שהקרבת אדם היא הרבה (וממש) על השולחן. הם יצטרכו לשרוד גם כת וגם את הצאצאים של לוקי עצמו.
איפה להזרים:נטפליקס
צייד הטרולים(2010)
בהשראת:הטרולים של המיתוס הנורדי ואגדת העם.
הסופר/במאי אנדרה אוברדלצייד טרוליםהוא שילוב ייחודי של טרופי ז'אנר, המשלב אימה ופנטזיה אפלה עם סגנון צילום מצוי ורמזים של מוקומנטרי. אגדת הטרולים ישנה ומשתנה מאוד, אבל הסרטעושה שימוששל כמה מהטרופים הנכבדים ביותר: הם יכולים להריח דם נוצרי, הם אוכלים סלעים ובשר אדם לסירוגין, והם מעט מטומטמים. הם גם הופכים לאבן בנוכחות אור יום, מה שהופך את פנסי ה-UV לנשק חזק. המערכה האחרונה כוללת עימות עם ג'וטנר (מילה עם הרבה משמעויות אפשריות, אבל כאן מתייחסת בעיקר לגודל עצום), טרול הרים כנראה בהשראת התייחסות בספרו של הנריק איבסןפאר גינט. מהנהן אלאגדות נורבגיות יש בשפע, כולל "Three Billy Goats Gruff".
איפה להזרים:Prime Video, Peacock, Tubi, Freevee
סיפורי ג'וג'ו(2021)
בהשראת:ג'וג'ו מערב אפריקאי (קסם עממי הכולל בדרך כלל שילוב של קסמים פיזיים עם לחשים).
אנתולוגיה משולשת מרשימה מניגריה החוקרת את כוחו של הג'וג'ו בלאגוס המודרנית, מציבה קסם ישן בעידן המודרני ומערבבת פנימה פיסות של אגדה אורבנית ואימה. הראשון רואה אישה רווקה מעלה שיקוי אהבה ממי המתים ודם הווסת. השני כולל אגדה אורבנית על אנשים שמחזיקים כסף שהם מוצאים ברחוב והופכים לבטטות (אז היזהר שם בחוץ). השלישית והטובה ביותר עוקבת אחר סטודנטית צעירה באוניברסיטה שחוששת שחברתה הטובה ג'וי עשויה להיות מכשפה. ננג'י אדוקי מגלמת את ג'וי, וההופעה הבלתי תלויה שלה היא גולת הכותרת.
איפה להזרים:סרטון פריים
הפיתוי(2015)
בהשראת:אגדה "בת הים הקטנה" של הנס כריסטיאן אנדרסון מ-1837 ואגדת בתולת ים עתיקה בכלל.
הבמאית הפולנית אגניישקה סמוצ'ינסקה מעדכנת את "בת הים הקטנה" של הנס כריסטיאן אנדרסון, כשהיא רוכנת הרחק מדיסני ואל האלמנטים הנוראיים של המקור. בוורשה של שנות השמונים מוארת ניאון, שתי בתולות ים מצטרפות לעולם האנושי ומבלות במועדון לילה, שם הצפירה שלהן. שירים הופכים אותם לסחורות חמות, עד שאחד מהם נופל באדם, ומסכן את מערכת היחסים שלהם עם פסקול סינת'י. נאמברים מוזיקליים פרועים, וכמה רציחות (בתולת ים חייבת לאכול, אחרי הכל), זה סיפור דגים צבעוני ומלא המצאה.
איפה להזרים:מקס, ערוץ הקריטריון
קוואנטום דם(2019)
בהשראת:מיתולוגיה זומבים האיטיים (בתוספת סרטי זומבים).
בהתקוממות הזומבים של 1981, שמורת האינדיאנים הבדיונית של העורב האדום בקוויבק, קנדה הופכת למבצר נגד המתים. תושבי המיקמק חסינים מפני זיהום באופן שאנשים לבנים אינם. גם לסרט הזומבים המדמם והמהנה יש קצת יותר בראש: מיקמק והכותב/במאי הקנדי ג'ף ברנבי מקבילים לפשיטה של שוטרי מחוז קוויבק ב-1981 על שמורת ליסטוג', שבמהלכה נלחמו המקומיים. בְּחֲזָרָה. בכך הוא יוצר גרסה זומבית של אירועים מהחיים האמיתיים.
איפה להזרים:רַעַד
ג'ייסון והארגונאוטים(1963)
בהשראת:המנהיג המיתולוגי היווני ג'ייסון וצוותו של ארגונאוטים, מחפשים את גיזת הזהב.
יצירת המופת הזו של האנימטור ריי האריהאוזן מביאה לחיים את המצוד אחר גיזת הזהב, מגייסת כל מספר של אלים, אלות, מלכים ויצורים מיתיים כדי לחסום את דרכם. המרשימים ביותר הם לוחמי השלד, או הקרב עם האוטומט הענק Talos.
איפה להזרים:השכרה דיגיטלית
אורפיאוס(1950)
בהשראת:הסיפורים היווניים על אורפיאוס ואורידיקה.
הקלאסיקה של ז'אן קוקטו, הממקמת את סיפורם של אוראוס ואורידיקה בפריז העכשווית, הוכיחה את עצמה כבעלת השפעה כמעט כמו המיתוסים המקוריים - או לפחות הפיחה בהם חיים חדשים. הוא נתן השראה לדורות של משוררים, ציירים ויוצרי קולנוע עם החקירה שלו על מסעם של האמנים בהקשר של האהבה הנדונה, שכאן מסתיימת במראה של רולס רויס.
איפה להזרים:מקס, ערוץ הקריטריון
הבית שלו(2020)
בהשראת:האפטות (מכשפות לילה) של הדת והמיתולוגיה של דינקה דרום סודנית.
זוג פליטים מדרום סודן נאבקים בחייהם החדשים בכפר אנגלי שקט, ובסופו של דבר מבינים שהם לא יכולים להימלט לגמרי מההיסטוריה שלהם. העלילה מתערבבת באלמנטים של דת ופולקלור דינקה גלותי, במיוחד לגבי מכשפת הלילה הרעבה מאוד שמאיימת על עתידם.
איפה להזרים:נטפליקס
ביוולף(2007)
בהשראת: ביוולף, שיר אפוס אנגלי ישן שמקורו באגדה גרמנית ישנה הרבה יותר.
מסעו של רוברט זמקיס אל עבר הספרות המערב-אירופית ועמוק אל העמק המדהים בפנטזיית האנימציה התלת-ממדית שלו. זה כנראה העיבוד הטוב ביותר שלביוולףבסרט, שזה אומנם שבחים קלושים, אבל הוא משעשע בצורה מרשימה. הסופרים ניל גיימן ורוג'ר אייברי (Pulp Fiction) לנסח את הסיפור בדרכים מעניינות, לשחק עם פרשנויות פרוידיאניות ולחזק את האלמנטים הפרה-נוצריים בתוך כל הדם והמעט של עירום CG.
איפה להזרים:השכרה דיגיטלית
איפיגניה(1977)
בהשראת:המיתוס היווני של איפיגניה, ובמיוחד המחזה מאת אוריפידס.
כמו בכל הטרגדיות היווניות הטובות ביותר, אין כאן גיבורים ונבלים שניתן לזהות בקלות, רק שאלות מוסריות קשות. ויש בהחלט קורבנות: במקרה הזה, דמות הכותרת, איפיגניה, בתו של אגממנון, מלך ארגוס. כנקמה על קלות הנתפסת, ארטמיס דורשת את איפיגניה כקורבן, פן תגרום לאבדון את המשלחת הטרויאנית כולה. הבמאי מייקל קאקויאניס יוצר ריאליזם מיוזע וגס לסיפור.
איפה להזרים:וודו
לִויָתָן(2014)
בהשראת:יצור הים הענק של התנ"ך העברי (וכנראה קודם לכן), במיוחד כפי שמצוין בספר איוב.
פגר הלוויתן הענק שנתקל בסרטו של שותף בכתיבת/במאי אנדריי זביאגינטסב אינו רק לבוש תפאורה; הסרט שואב השראה מספר איוב בתנ"ך העברי, שבו הדמות החסודה הטיולרית הופכת לאבן שואבת לאסון לאחר שהשטן מתגרה באלוהים עם הרעיון שאיוב לא יהיה כמעט כל כך צדיק ללא ברכותיו הרבות. למרות שהאלגוריה שלו לא כל כך על האף, הסרט הרוסי כולל מכונאי שמתקל בראש עיר מקומי מושחת עם עין על רכושו של קוליה. הביקורת הנועזת של הסרט על השחיתות ברוסיה של פוטין הפכה אותו לנושא של מחלוקת עם יציאתו לאקרנים.
איפה להזרים:סטארז
הגולם(2018)
בהשראת:היצור המונפש של הפולקלור היהודי, המוזכר לפחות עד לכתבי היד הכתובים הראשונים של התלמוד.
מותחן התקופה הישראלי החכם, המתרחש בליטא בשנת 1673, מצליח במידה מסוימת של נאמנות לפולקלור הקשור לגולם, ועדיין מביא רעיונות חדשים. חנה (חני פירסטנברג) גרה בשטעטל שהצליחה להימלט ממגפה סמוכה; זה כשלעצמו הפך אותם למטרות של גויים בכפרים הסמוכים שרואים משהו ערמומי בהישרדותם. חנה, מנודה מבני עמה, לומדת קבלה בסתר במשך שנים, ולומדת מה היא צריכה כדי לעצב גולם כדי להגן על הכפר. במקום המפלצת המסורתית יותר של חימר ובוץ, היצור לובש צורה של ילד.
איפה להזרים:Prime Video, Peacock, Tubi, Freevee
הו אח, איפה אתה?(2000)
בהשראת:של הומרהאודיסאה.
אולי לא הפרשנות המחמירה ביותר של האפוס המיוחס להומרוס, ההשראה של המשורר היא בכל זאת בכל סרטם של האחים כהן - לפעמים ממש על פני השטח.הו אחצוות המורשעים - יוליסס אוורט, פיט ודלמר - כולם נתקלים במכשולים כמעט מיתיים, כולל שלושה וויסקי תירס וסירנות, וחוזרים הביתה ומוצאים את פני אשתו של אוורט מאורסת לגבר אחר. אפילו הלהיט הבלתי צפוי של הפסקול "איש הצער הקבוע" מתייחס לאטימולוגיה היוונית של שמו של אודיסאוס.
איפה להזרים:הולו
גברת הנאווה שלי(1964)
בהשראת:המלך והפסל הקפריסאי הקלאסי פיגמליון (המוכר ביותר מתקופת אובידיוסמטמורפוזות), והפסל המרשים שלו Galatea.
גברת הנאווה שלימדמיין מחדש את המיתוס של הפסל פיגמליון (דרך ג'ורג' ברנרד שו) כסיפורו של פרופסור הנרי היגינס, שמקווה לעצב את קיפוד הקוקני אליזה דוליטל לדוגמנית של גברת אנגלייה מעודנת. זו וריאציה שספק אם אובידיוס לא היה יכול לדמיין, אבל כדאי לזכור שכל המיתוסים הקלאסיים קיימים בצורות שונות, ועובדו מחדש ופוסלו מחדש הרבה (הרבה) לפני שמחזאים ויוצרי קולנוע מודרניים שמו עליהם את ידם.
איפה להזרים:השכרה דיגיטלית
קורונקו(1968)
בהשראת:רוחות הרפאים אונריו הנקמניות של הפולקלור היפני.
הפולקלור היפני אומר לנו שרוחות עלולות להתנתק מגופן כאשר נאלצות לצאת מאיזון, כמו כאשר מתים מוות בטרם עת, אלים או לא צודק. הרעיון הפך לבסיס לסיפורי רוחות בין-תרבותיים, אבל קיבל את אחד הטיפולים הטובים ביותר שלו במותחן יפני זה על אישה וכלתה שנאנסות ונרצחות על ידי קבוצת סמוראים. בעזרת חתול שחור הם חוזרים וזורעים נקמה בכל סמוראי שהם פוגשים - עד שבנה של האישה מגיע בין הסמוראים שנשלחו להשמידם.
איפה להזרים:ערוץ הקריטריון
התנגשות הטיטאנים(1981)
בהשראת:המיתוסים היווניים הקלאסיים של פרסאוס.
המנוח, האנימטור הגדול ריי האריהאוזן התמודד עם כל מספר פרויקטים מיתולוגיים במהלך הקריירה הארוכה שלו, אבל אף פעם לא עם הרבה סטייל כמו בפרויקט הגמר שלו, תפיסה פשוטה יחסית לסיפורו של פרסאוס (הארי המלין), המאלף של פגסוס, מאהב אנדרומדה, וקוטלת מדוזה (שהגיע לה יותר טוב, אבל אני סוטה). CGI תחליף בקרוב את סגנון האנימציית הסטופ-מושן של האריהאוזן, אבל לא תמיד לטובה.
איפה להזרים:וודו
אקסקליבר(1981)
בהשראת:סיפורים על המלך הבריטי האגדי ארתור (מתוארכים בערך מהמאה ה-5 לספירה), במיוחד המאה ה-15 של תומס מלורילה מורט ד'ארתור.
המלך ארתור, באופן אגדי, היה גמיש עד אין קץ במהלך אורך חייו הארוך, הקורפוס המציא את עצמו מחדש בקביעות מרשימה. אנחנו נוטים לדמיין את ארתור והחברה בימי הביניים האירופיים, אבל המלך של פעם ועתיד כבר דחף אלפי שנים בזמן הסיכום הגדול של תומס מלורי. עם זאת, כנוכחות קולנועית, זה היה די קשה עבור המלך, שהיווה השראה להרבה מאוד סרטים נשכחים. של ג'ון בורמןאקסקליברהוא חריג נדיר, עם צוות כוכבים שמביא המון סטייל וקצת מהות לפנטזיה.
איפה להזרים:השכרה דיגיטלית
הלורון(2019)
בהשראת:"האישה הבוכייה" של הפולקלור המקסיקני, המתוארכת לפחות מהמאה ה-15.
אל תבלבלו אותו עם המשובח-אך-נשכחמעלה באוב-קָשׁוּרקללת לה ליורונהמאותה שנה; לאישה הבוכייה של מקסיקו היה רגע ב-2019. הסרט הזה מגואטמלה עושה דברים יותר מעניינים (ומסוגננים) עם המיתולוגיה, ומשלב אותה עם רצח העם הנורא לחלוטין של ילידי המאיה במדינה בתחילת שנות ה-80. זמן קצר לאחר שגנרל (בדיוני) שעזר לתזמר את הטבח נמצא שאינו אשם, משפחתו לוקחת על עצמה משרת ילידים חדש (בני המאיה האחרים ילידים שלא מובנים מוכנים לעבוד עבורם). באופן טבעי, האישה הזו לא בדיוק מה שהיא נראית.
איפה להזרים:צמרמורת, ערוץ הקריטריון
מתחת לצל(2016)
בהשראת:סיפורים של ג'ין, רוחות המופיעות לראשונה בדתות ערביות ילידיות פרה-אסלאמיות.
למרות שמתרחש בזמן ובמקום מאוד מסוימים, הסופר/במאי באבק אנוורימתחת לצלמזכיר את הג'ין כדרך לדבר על המחלוקת והסערה של מלחמה וקונפליקט פוליטי, כמו גם על חרדותיהן של נשים בחברות מדכאות. אז: ניתן לקשר באופן כללי. בטהרן במהלך מלחמת איראן-עיראק, אישה שהתנכרת מבעלה נאלצת להגן על ילדה מפני כוחות על-טבעיים מסתוריים בזמן שהפצצות ממשיכות ליפול. ג'ין הן דמויות מעורפלות בדת ובפולקלור, לא בהכרח טובות או רעות, אך עלולות להיות מאיימות עמוקות. מה שאנו רואים מהם כאן הוא רחוק מהתיאורים הנפוצים בתקשורת המערבית.
איפה להזרים:נטפליקס
אורפיאוס שחור(1959)
בהשראת:סיפורים יווניים קלאסיים על אורפיאוס ואורידיקה, בסביבות המאה ה-6 לפני הספירה ואילך.
שילוב של פנטזיה אימפרסיוניסטית עם ריאליזם, של מרסל קאמיאורפיאוס שחורמעביר את סיפורם של אורפיאוס ואורידיקה לפאבלה בריו דה ז'ניירו במהלך הקרנבל. שני האוהבים, אותם מגלמים ברנו מלו ומארפסה דאון, רודפים אחר דמות שעשוי להיות מוות מילולי, או אולי סתם רוצח רצחני מקומי, כמו גם ארוסה לשעבר נקמנית. לסצינות מהמיתוס יש אנלוגים חכמים, כמו כאשר לשכת הנעדרים בריו תופסת את מקומו של העולם התחתון. לא הכל קשור ליוונים העתיקים, כפי שמבהירים הרקע וטקס השיא של קנדומבלה הברזילאי (דרך הפזורה האפריקנית). הסרט השפיע באופן פראי, הן כיצירה קולנועית והן על הצגת הבוסה נובה הברזילאית לקהל גלובלי קליט. זה סרט צרפתי של במאי לבן המבוסס על מחזה של סופר לבן, כך שהתיאור שלו של ברזילאים שחורים לא לגמרי לא שנוי במחלוקת, אבל בכל זאת מדובר בעדכון אקסטטי לסיפור ישן מאוד.
איפה להזרים:HBO, ערוץ הקריטריון, קאנופי
