קרדיט: Elena_Nik - Shutterstock
לְפִיסקר שנערך לאחרונה מ-Preply.com,94% מהאמריקאים שנשאלו משתמשים בלשון הרע, בעיקר כדי לתאר בנימוס תפקודי גוף או מין. אנחנו לא אומרים "רק הפלצתי", אנחנו אומרים "פשוט שברתי רוח". (אני לא, אבל יש אנשים שכן. אולי סבתא שלך?)
זה גרם לי לחשוב על הקטגוריות האחרות של ביטויים שאנו משתמשים בהם כדי להגדיר דברים שאנחנו לא רוצים לומר בפה מלא - למה הם מתכוונים, הן מבחינת המילים שהן מחליפות, והן במונחים של הסיבה שאנו מרגישים צורך להחליף את המילים הספציפיות הללו ב המקום הראשון.
(בשביל הכיף, צירפתי גם כמה "דיספמיות" - אלו הם המונחים המזלזלים או הלא נעימים שאנו משתמשים בהם כדי להחליף את הניטרליות.)
"נפטר", "הורדם" ותחליפים אחרים ל"מת"
קרדיט: I.Dr - Shutterstock
מבחינה אנקדוטית, מוות הוא הנושא הנפוץ ביותר שעבורו אנו משתמשים בלשון הרע. ההתמודדות עם הסופיות הקשה של הקבר היא כל כך קשה שאנחנו אומרים שמישהו "עבר הלאה" או "כבר לא איתנו" במקום זאת. אנחנו אפילו אומרים שהכלב שלנו "הורדם". באופן אישי, אני חושב שאנחנו צריכים לאבד את ההתחמקויות המנומסות ולצאת מיד ולומר שסבתא מתה. זה חשוב במיוחד כשמדברים עם ילדים, שעשויים לחשוב שבנדיט בסופו של דבר יתעורר.
דיספמיות בונוס: יש המון ביטויים נפוצים שאנחנו משתמשים בהם כדי להפוך את המוות למצחיק וגס, כמו "לדחוף חינניות", "שישה רגל מתחת" ו"לנמנם עפר".
"לעשות אהבה", "להיות עסוק" ודרכים אחרות שאנו אומרים "לעשות סקס"
קרדיט: דמיטרי דבן - Shutterstock
אני מרגיש כאילו לשון הרע למין הייתה פעם דרך לדבר על נושא שלא נדון בדרך כלל בחברה מנומסת, אבל עכשיו הם הפכו לדרך לתאר אתטֶבַעשל המין שאנו מקיימים. יש הבדל גדול בין "לעשות את המלוכלך" לבין "לעשות אהבה", אחרי הכל.
אתה יכול לתאר את זה כ"זמן עסקים" אם אתה אוהד שלטיסת הקונקורדים, או "עושים את החיה עם שני גבים" אם תרצושייקספיר. אני מעדיף "לעבוד על הנישואים שלי".
"אבקתי את האף", "הולך לשירותים" ועוד דרכים מנומסות לומר "לעשות שטויות"
קרדיט: LightField Studios - Shutterstock
תקופת הזוהר האמיתית של לשון הרע המתארת את תפקודי הגוף הייתה העידן הוויקטוריאני, שבו אי אפשר היה אפילו לומר "רגל" מבלי שהמונוקל של מישהו עף. (הם השתמשו ב"איבר") הוויקטוריאנים הביאו אותנו "ללכת לשירותים" (כנראה מהצרפתיםאת המקוםאו "המקום") ו"הולך להוציא פרוטה", התייחסות לתשלום שירותים.
אני מרגיש מאוד שלא כדאי לנו להתייחס לחיסול באמצעות מילים חמודות לילדים, כמו "קקי קקי" או "קצץ", אלא באופן אירוני. זה גורם לאנשים להישמע מצמררים.
דיספמיות בונוס: יש כל כך הרבה דרכים גסות לתאר צואה! נסה "להוריד את הילדים שלך בבריכה", או "לקחת את הבראון לסופרבול".
"נזק צדדי", "חקירה מוגברת" ועוד מילות לשון פוליטיות לא נוחות
קרדיט: אלבינה גברילוביץ' - Shutterstock
אחת הצורות הערמומיות ביותר של לשון הרע מצויה באופן שבו פוליטיקאים משתמשים בהן כדי לרכך מושגים בלתי מתקבלים על הדעת כדי לנרמל אותם. במקום "לענות אסירים", אנו "משתמשים בטכניקות חקירה משופרות על עצורים". אנחנו לא מדברים על "פלישה לארץ", אנחנו מדברים על "התערבות צבאית". אנחנו לא "מפציצים אנשים חפים מפשע;" הם "נזק נלווה". זו לא "מתקפה ללא התגרות", זו "מתקפת מנע". הנשיא לא "צופה בטלוויזיה ומפרסם שטויות בטוויטר", הוא עוסק ב"זמן מנהלים".
דיספמיות בונוס:פוליטיקאים גם מחליפים מילים טעונות שלילי במילים ניטרליות, כמו שינוי "עובדים לא מתועדים" (לשון הרע) ל"פולשי גבול" או "חייזרים בלתי חוקיים".
"מאותגר אנכי", "ממשיך בשנים" ועוד עלבונות מנומסים
קרדיט: alexfan32 - Shutterstock
תיאור התכונות השליליות של אדם גורם לנו לאי נוחות, ולכן מצאנו דרכים מנומסות לעשות זאת. אנחנו קוראים למישהו "פשוט" במקום "מכוער", ואומרים שהוא "בשנות הזהב שלו" במקום "זקן".
דיספמיות בונוס:יש אינספור מילים וביטויים שאנו משתמשים בהם כדי להחמיר תכונות שליליות, כמו לומר שמישהו "הוכה במקל המכוער" או שיש לו "פרצוף שעוצר שעונים".
"החודשים", "שבוע הכרישים" וקודים נוספים למחזור
קרדיט: tak-photo - Shutterstock
יש הרבה לשון הרע, דיספמיות ותיאורים צבעוניים של הווסת שמגיעים מכל מקום וזמן, מ"צרות הנשים" המנומסות של אנגליה הוויקטוריאנית ועד לדנמרק הנוכחית "יש קומוניסטים בבית הכיף".
עבדנו בהדרגה כדי להסיר סטיגמטיזציה של מחזורים של נשים. לתאר אותם כ"ביקור של דודה פלו" לפחות נראה יותר כמו דרך להפוך תיאור קליני כמו "אני במחזור" למשהו קצת יותר צבעוני, במקום לכסות משהו שאנחנו לא רוצים לדבר עליו.
"עם ילד", "במצב עדין", ועוד לשון הרע להריון
זה נראה מוזר שדיון על הריון היה פעם כל כך טאבו עד שהיה צורך להשתמש בלשון הרע כמו "בדרך משפחתית" ו"אכילה לשניים". עכשיו להגיד שמישהו בהריון זה נורמלי לחלוטין, ולשון הרע יותר כמו "לחמנייה בתנור" או "פרגרים" הם תיאורים חמודים יותר מאשר כיסוי לטאבו.
דיספמיות בונוס:אם אתה רוצה להעליב, תגיד שמישהו "נדפק". או, אם אתה ברוסיה, הם "נושאים בנטל".
"חלש אופקים", "מטומטם" ומונחים נוספים מ"הליכון לשון הרע"
קרדיט: ניו אפריקה - Shutterstock
פעם זה היה מקובל לחלוטין לקרוא לאדם עם מוגבלות שכלית "טיפש". המונח הזה, ואחרים כמו "מונגולואיד", נועדו להחליף מונחים מעליבים כמו "חלש נפש" במונחים קליניים (אז). ואז המונחים הקליניים הפכו לעלבונות, ונכנסו לשימוש "פיגור שכלי" או "פיגור". ואז אלה הפכו לעלבונות, וכן הלאה. מכיוון שלשון לשון הרע הם מילים "מנומסות" המייצגות רעיון שאיננו רוצים לדון בו, הם יכולים בסופו של דבר להיות קשורים למושג, ולהיות חסרי נימוס בעצמם.