כנראה שכבר הורדתדולינגולפני הטיול הבינלאומי הגדול הבא שלך, אבל יש שתי מילים חשובות לדעת לפני שאתה הולך לכל ארץ דוברת זרה.
עכשיו, אתה בטח חושב על המונחים הברורים: "שלום" ו"להתראות"; "בבקשה" ו"תודה"; "עזרה" ו"אבידה".
אבל לא!
אני מדבר על המילים של "דחיפה" ו"משוך" - שתי המילים שימנעו ממך להיראות כמו טיפש כשאתה מתקרב לדלת פשוטה. (באופן דומה, המילים עבור "גברים" ו"נשים" יצילו אותך מתרחיש מביך כשאתה הולך לשירותים ציבוריים, אבל אלה מלוות לעתים קרובות בפיקטוגרמות מועילות.)
בשפות רבות, המילים דומות להפליא - אפילו באנגלית שתיהן הן ארבע אותיות ומתחילות ב-"P" ו-"U", כך שחושבים שאתה יכול פשוט להבין איזו מהן היא "דחיפה" ו-"משוך" לפי המראה. לא הולך לעבוד.
לכן, נתתי לך מדריך שימושי למילים "דחיפה" ו"משוך" בשפות הפופולריות ביותר ב-Duolingo:
צָרְפָתִית: לחץ =לִדחוֹף, משוך =למשוך
סְפָרַדִית: לחץ =לִדחוֹף, משוך =לזרוק
גֶרמָנִיָת: לחץ =לִלְחוֹץ, משוך =מְשׁוֹך
אִיטַלְקִית: לחץ =לִדחוֹף, משוך =מְשׁוֹך
טוּרקִית: לחץ =לִדחוֹף, משוך =מְשׁוֹך
פורטוגזית: לחץ =לדחוף, משוך =למשוך
שוודית: לחץ =לַחַץ, משוך =דרא
נורבגית: לחץ =לַחַץ, משוך =תכונה
הוֹלַנדִי: לחץ =לִדחוֹף, משוך =מְשׁוֹך
אז עכשיו אתה לא תהיה אותו תייר בנורבגיהלַחַץמתי כדאיתכונה.