קרדיט: Prostock-studio - Shutterstock
אפליקציות כמו Duolingo ו-Babbel הופכות את לימוד השפה לקלה מאי פעם. אם אתה מנסה להחליט באיזו משתי האפליקציות המובילות בתעשייה להשתמש, הנה מדריך קצר שיעזור לך להבין איזו מהן תעזור לך להשיג את המטרות שלך בצורה הטובה ביותר.
איך בבל עובד?
הפִּטפּוּטהתוכנית מתמקדת בשפה מעשית, שיחה. השיעורים מתחילים בללמד אותך מילים בודדות לפני שנבנה עליהן ליצירת ביטויים ולאחר מכן משפטים. בסופו של דבר, האפליקציה תקיים שיחות מדומה, תוך ערבוב בין תרגילי התאמה ומילוי החסר כדי לסייע בחיזוק השיעורים.
מפגשים אלו אורכים בין 10 ל-15 דקות ומגיעים מדברי שפת אם מהחיים האמיתיים. הם מהירים, משתמשים במספר שיטות הוראה ומחקים שיחה טבעית, שמשתמשים רבים ימצאו בהם שימושיים. יש לציין שהתוכנית אינה כוללת שכבה חינמית, אך היא עדיין משתלמת למדי.
היתרונות של בבל
היתרון הגדול ביותר בשימוש ב-Babbel הוא שהשיעורים שלו מעשיים ביותר: כל העזרה בהגייה שלו מגיעה מדוברי שפת אם, והשיעורים מתמקדים בדיבור בשיח, מה שעדיף אם אתה מנסה לתקשר בפועל עם דוברי שפת אם של שפה נתונה.
בבל מציעה הרבה תמיכה מחוץ לשיעורים הרגילים שלה. אתה יכול לצפות בשיעורים חיים של מומחי שפה אם אתה מעדיף חווית כיתה מסורתית יותר על פני תרגילים בקצב עצמי של האפליקציה. הוא גם מציע מאמרים בכל השפות הנתמכות כדי לעזור לבנות את הבנת הנקרא שלך.
לאפליקציה יש מנהל סקירה מותאם אישית שמדגיש מילים שאתה נאבק בהן ומציע דרכים לשיפור.מחקר מציעשהתאמה אישית משפרת את תוצאות הלמידה, כך שהכלי הזה עשוי להיות חיוני כדי לעזור לך להתקדם באמת בלימודים שלך.
לבבל יש גם נקודות חלשות
החיסרון המשמעותי ביותר בבאבל הוא העלות שלו. מנוי חודשי הוא $13.95 לחודש, אם כי אם אתה משלם עבור שנה שלמה בבת אחת, הוא מתפרק ל-$6.95 לחודש. כמו כן, תוכל ללמוד רק שפה אחת בכל פעם עבור רוב המנויים, ותצטרך לשלם תוספת עבור שיעורים חיים.
Babbel מציעה גם מנוי לכל החיים שמאפשר ללמוד את השיעורים שלו יותר מפעם אחת, אבל זה עולה 249$. הפלטפורמה מציעה רק קורסים ב-14 שפות, וזה פחות משמעותית מכמה חלופות.
איך דולינגו עובד?
כמו בבל,דולינגומשתמש בשיעורים של 10-15 דקות ומתחיל באבני בניין פשוטות לפני המעבר לשפת שיחה ארוכה יותר. כמו בבל, גם התרגילים האלה משתמשים בחזרה מרווחת, ומחזירים שיעורים ישנים כדי לעזור לך לזכור אותם. בעוד ש-Duolingo לא מציעה מנהל סקירה מותאם אישית, היא מתאימה שיעורים למשתמש.
בניגוד לבאבל, הקורסים של דולינגו הם gamified. האפליקציה מציעה תגמולים והישגים לעמידה ביעדים שלך, מה שגורם לה להרגיש יותר כמו משחק ופחות כמו חינוך פורמלי. ההבדל הבולט ביותר בין שתי האפליקציות הוא שלדולינגו יש גרסה חינמית, בעוד לבאבל אין.
התכונה הטובה ביותר של Duolingo היא שזה בחינם
היתרון הברור ביותר של Duolingo הוא שהוא בחינם. לגרסה החינמית יש אמנם מודעות, אבל אתה יכול להסיר אותן תמורת 6.99 דולר לחודש, תעריף דומה לשכבה הזולה ביותר של בבל. גם דולינגותומך ב-38 שפות שונות ללומדים בשפה האנגלית, עם עוד בדרך, בהשוואה ל-14 של בבל.
השימוש של האפליקציה ב-"gamification" כדי לדרבן אותך להמשיך להשתמש בה יכול גם להיות דרך מועילה לשמור על מוטיבציה ללמוד. הניסיון לשמור על כל מסלול לימודים בטווח הארוך - מה שתצטרך לעשות אם אתה באמת רוצה להפוך את לימוד השפה לשימושי - יכול להיות קשה, מכיוון שהמיקוד והמעורבות שלך דועכים. הגמרה של החוויה יכולה לעזור לך לעבוד מעבר לזה.
התרגילים של Duolingo הם גם רחבים ומגוונים, תוך שימוש במספר שיטות כדי להימנע מחזרות ולהתאים סגנונות למידה שונים.
Duolingo טוב רק כמו ה-AI שמניע אותו
בעוד שהשיעורים של דולינגו מועילים, הם לא מציעים תמיכה מבחוץ כמו בבל. חלק מהמשתמשים מתלוננים גם על כך ששפת האפליקציה לא מרגישה טבעית במיוחד.
סביר להניח כי המקום שבו המשאבים של בבל מגיעים מרמקולים טבעיים, זה של Duolingo נוצר בחלקו על ידי AI. המשאבים של Duolingo משלבים טכניקות הוראה מבוססות מחקר ותכניות לימודים שנוצרו על ידי מומחי שפה עם בינה מלאכותית, המשמשת להתאמה אישית של שיעורים ולעזור ללומדים לשפר את אוצר המילים והדקדוק שלהם. עם זאת, השיעורים שלו בדרך כלל ממוקדים יותר באוצר מילים ולעיתים קרובות כוללים מבנה משפטים ודקדוק לא שכיחים, מה שיכול להפוך את Duolingo לפחות מעשי כשזה מגיע למעשה לשימוש בשפה בחיים האמיתיים.
מה עדיף בבל או דולינגו?
חָדָשׁלימוד השפה מוגברבמהלך נעילה מוקדמת, וככל שיותר ויותר אנשים נוהרים לאפליקציות האלה, אתה בוודאי רוצה לדעת מהי הבחירה הטובה ביותר. בסך הכל, Babbel היא האפשרות הטובה ביותר עבור אלה המחפשים חווית למידה מעשית ומעמיקה יותר. קשה לנצח את השימוש שלה בדוברי שפת אם ובמשאבים בשפע - אבל יש מחיר.
Duolingo היא עדיין בחירה טובה עבור לומדי שפה מזדמנים, במיוחד אלה עם תקציב. אם אתה רק מנסה להתחדש בשפה או לא מצפה להשתמש בה הרבה לטווח ארוך, האפשרות הקלה והחינמית הזו יכולה להיות בחירה טובה.
מאמר זה נערך לאחר פרסום כדי להבהיר כיצד Duolingo משתמש בבינה מלאכותית כדי להתאים את הקורסים למשתמשים שלה.
