קרדיט: ג'ייק פיטרסון
פודקאסטים של אפלהוא בקושיאפליקציית הפודקאסט הטובה ביותר עבור האייפון שלך, אבל זההואזה שמגיע מותקן מראש. עבור רבים מאיתנו, זה אומר שזו אפליקציית הפודקאסט היחידה שאי פעם נתעסק בה, מה שאומר שככל שאפל תעשה יותר שיפורים בפודקאסטים, כך ייטב. למרבה המזל, השינוי האחרון של החברה, מגיע עםiOS 17.4, הוא למעשה די נהדר.
עם עדכון iOS החדש,אפל הוסיפה תכונת תמלול לפודקאסטים. התוצאות באמת מרשימות: לא רק שתמלילים מאפשרים לך לקרוא יחד עם כל פרק נתון בפודקאסט, הם נראים זמינים אוטומטית ב-כֹּלפודקאסטים חדשים באפליקציה - כל עוד הפודקאסט הוא באנגלית, צרפתית, ספרדית או גרמנית. כלומר, בהמשך, אפל תוסיף תמלילים לפרקים זמן קצר לאחר יציאתם. עבור פרקים ישנים יותר, החברה אומרת שתמלילים יתווספו "עם הזמן". בשביל מה שזה שווה,היומייש תמלילים על הפרקים שלו עד ה-4 במאי 2023, נכון לכתיבת שורות אלה.
באופן אנקדוטי, ראיתי תמלילים של כל הפודקאסטים שבדקתי לגבי הפיצ'ר, מתוכניות פופולריות מאוד כמוהיומי, לפודקאסטים נישה נוספים כמופלחים. ממה שאני יכול לומר, התמלילים עצמם מדויקים. הבעיות היחידות מתעוררות כאשר מספר אנשים מדברים בו-זמנית: נראה שהתמליל ננעל על קול אחד, וקול אחד בלבד, מה שאומר שאתה עלול להחמיץ הקשר כלשהו אם אתה מסתמך על התמליל בלבד.
כיצד לגשת לתמלול בפודקאסטים של אפל
קרדיט: ג'ייק פיטרסון
לאחר שתעדכן את האייפון שלך ל-iOS 17.4 (זמין ב-iPhone XS ואילך), תקבל את פניך על ידי מסך פתיחה המפרסם את השקת תמלילים בפעם הראשונה שתפתח פודקאסטים. מכאן, פשוט בחר פודקאסט והפעל אותו. בנגן הפודקאסט, לחץ על כפתור התמלול בפינה השמאלית התחתונה והתמלול ימלא את המסך.
התמלילים פועלים בצורה דומה להפליא לתכונת המילים החיות של אפל מיוזיק. (הלחצנים אפילו זהים.) פודקאסטים של אפל ידגישו את המילים בתמליל כשהדובר אומר אותן, מה שמקל מאוד לעקוב אחריהן. התמליל עצמו מחולק לפסקאות קטנות יותר, אלא אם הקטע הנאמר הוא רק משפט או מילה. אתה יכול להקיש על כל אחד מהרגעים האלה בתמליל כדי לקפוץ לאותה נקודה בפרק.
השתמש בתמלילים כדי לחפש כל מילה או ביטוי בפרק של פודקאסט
אתה יכול גם לחפש כל מילה או ביטוי בתמליל, בדיוק כמו שאתה מחפש בקובץ טקסט רגיל. כשאתה גולש בתמליל, לחץלְחַפֵּשׂ, ולאחר מכן הקלד את מה שתרצה למצוא.
אם אתה רוצה לשתף חלק מהתמלול לאפליקציה אחרת, אתה יכול ללחוץ לחיצה ארוכה על כל קטע ואז לבחורבחר טקסט. זה פותח את התמליל המלא בחלק אחר של פודקאסטים, שבו אתה יכול להעתיק את הטקסט שנבחר, או כל חלק אחר של התמליל. (תוכל גם לגשת לדף זה על ידי הקשה על שלוש הנקודות בפינה השמאלית העליונה של חלון הנגן ובחירהצפה בתמליל. תמצא את פונקציית החיפוש גם כאן.)
ג'ייק פיטרסון
עורך טכנולוגי בכיר
ג'ייק פיטרסון הוא העורך הטכנולוגי הבכיר של Lifehacker. יש לו תואר BFA בקולנוע וטלוויזיה מ-NYU, שם התמחה בכתיבה. ג'ייק עוזר לאנשים עם הטכנולוגיה שלהם באופן מקצועי מאז 2016, החל כמומחה טכני בחנות אפל בשדרה 5 של ניו יורק, ולאחר מכן ככותב באתר Gadget Hacks. באותה תקופה, הוא כתב וערך אלפי חדשות ומאמרי הדרכה על מכשירי אייפון ואנדרואיד, כולל דיווח על הדגמות חיות מהשקות מוצרים של סמסונג וגוגל. בשנת 2021, הוא עבר ל-Lifehacker ומסקר הכל מה-השימושים הטובים ביותר של AI בחיי היומיום שלךאֶלאיזה MacBook לקנות. הצוות שלו מכסה את כל הדברים הטכנולוגיים, כולל סמארטפונים, מחשבים, קונסולות משחקים ומנויים. הוא גר בקונטיקט.
קרא את הביוגרפיה המלאה של ג'ייק