מדריך למתחילים לעשות עשה זאת בעצמך עם Raspberry Pi

ה-Raspberry Pi הוא מחשב קטן ונפלא שנכנס לכף ידך, אך עדיין מכיל מספיק כוח כדי להפעיל את מרכז המדיה הביתי שלך, VPN והרבה יותר. עם זאת, לפני שתוכל לעשות משהו מדהים, עליך להגדיר אותו ולהתקין מערכת הפעלה. הנה איך.

לְעַדְכֵּן: יצרנו חדש,מדריך מעודכן תמיד להגדרת ה-Raspberry Pi שלךשכולל את כל המידע העדכני ביותר, בדוק את הפוסט הזה במקום זאת.

זה שבוע Raspberry Pi ב-Lifehacker, ובחמשת הימים הקרובים נראה לכם כמה פרויקטים מגניבים של עשה זאת בעצמך שתוכלו להרכיב עם הנס הקטן הזה של מכשיר. אם עדיין לא קניתם אחד, עיין בסעיף הראשון למטה כדי ללמוד עוד על מה זה, מה תצטרך, והדברים המגניבים שאתה יכול לעשות עם אחד.

עדכון: שבוע Raspberry Pi נגמר! בדוק את המדריכים האלה של Raspberry Pi כדי לראות את כל הדברים המהנים שעשינו, ובדוק את שלנוRaspberry Piתג לפרויקטים מגניבים נוספים.

בשבוע האחרון הדרכנו אתכם בכמה מהפרויקטים הנפוצים שאנשים מתמודדים עם ה-Raspberry Pi שלהם, כמו:

• התקן Raspbian והתחל עם Raspberry Pi DIY

• בנה מרכז מדיה המופעל על ידי XBMC

• הגדר VPN אישי לגלישה מאובטחת בכל מקום שאתה הולך

• צור מקלט AirPlay ומלווה סטריאו

מה זה Raspberry Pi?

ה-Raspberry Pi הוא מחשב מיני בעל יכולת גבוהה, קטן מספיק כדי להיכנס לכיס שלך (למרות שכנראה לעולם לא תשאיר אותו שם). תמורת כ-$35-40, אתה מקבל מחשב ללא כיסוי עם HDMI ויציאת וידאו קומפוזיט אנלוגי. אתה יכול להוסיף עד שני התקני USB (שברוב המקרים יהיו עכבר ומקלדת) ולחבר אותו לאינטרנט באמצעות Ethernet קווי. ה-Raspberry Pi הוא חזק וזול, ומאפשר לך ליצור מרכז מדיה ביתי, רדיו אינטרנטי, או אפילו שרת VPN משלך בזול. עם זאת, נדרשת הגדרה קטנה והרבה חלקים אחרים כדי להפעיל אותו. בפוסט זה נסקור כיצד להגדיר Raspberry Pi כך שתוכל להתחיל להשתמש בו למגוון מטרות.

מה תצטרך

ה-Raspberry Pi עשוי להיות מחשב בפני עצמו, אבל עדיין תזדקק להרבה דברים אחרים כדי לגרום לו לעבוד:

• אRaspberry Pi: אם אינך בטוח היכן לקנות אחד, תמצא קישורים למטה שיעזרו לך.

• טלוויזיה או צג עם יכולת HDMI או קומפוזיט: בפוסט הזה נעבוד עם צג המתאים HDMI מכיוון שהוא מציע רזולוציה טובה יותר וסאונד מובנה. עם זאת, אתה יכול להשתמש באנלוגי אם אתה רוצה.

• כבל HDMI או קומפוזיט וידאו: תזדקק לכבל הזה כדי לחבר את ה-Raspberry Pi שלך לטלוויזיה או למסך.

• כרטיס SD Class 4 בנפח 4GB(או יותר טוב) וקורא כרטיסים(אם אין לך אחד מובנה במחשב): רוב כרטיסי ה-SD יעבדו, אבל חלקם אינם תואמים ולכן יגרמו לבעיות. תוכל לברר אילו כרטיסים תואמים, או לאתר מקום לקנות כרטיס תואם עם מערכת הפעלה מותקנת מראש, ב-הדף הזה.

• מקלדת ועכבר USB: כל מקלדת או עכבר USB סטנדרטיים יצליחו. ציוד היקפי אלחוטי (שלא Bluetooth) עבד בשבילי, אבל נאלצתי לנתק אותם ולחבר אותם בחזרה לאחר אתחול ה-Raspberry Pi. יהיו לך פחות בעיות עם מקלדות ועכברים עם חוטים מלאים.

• כבל Ethernet: כל כבל Ethernet סטנדרטי יתאים. אתה רק צריך את זה כדי להתחבר לרשת שלך ולאינטרנט, עם זאת, כדי שתוכל להשאיר את הפריט הזה בחוץ אם תרצה.

• ספק כוח מיקרו USB באיכות טובה שיכול לספק לפחות
  700mA ב-5V: רוב מטעני הסמארטפונים המודרניים מספקים 700mA ב-5V, אבל לא כולם. בדוק את החלק התחתון של המטען שלך וחפש גוש טקסט. תראה את ערכי הפלט שלו באותו טקסט שעשוי לקרוא 0.7A במקום 700mA). אם הוא מציע לפחות כל כך הרבה כוח, כנראה שאתה מוכן ללכת. רק אל תשתמש ב-aמטען באיכות ירודהאו שאתה עלול להיתקל בבעיות.

• כבל שמע סטריאו 3.5 מ"מ: אתה צריך את זה רק אם אתה משתמש בוידאו אנלוגי וברצונך לחבר את ה-Raspberry Pi שלך לסט של רמקולים חיצוניים או רמקולים פנימיים בטלוויזיה או בצג שלך.

אתה יכול למצוא את רוב הפריטים האלה כמעט בכל מקום, אבל קשה להשיג יחידות Raspberry Pi בגלל הביקוש הפופולרי. הנה כמה מקומות לנסות שלעתים קרובות יש כמה במלאי:

• אדפרויט(את הערכהקיים כמעט תמיד במלאי אם יחידת הסינגול אינה קיימת)

• אֲמָזוֹנָה(כמעט תמיד במלאי, אבל דרך צדדים שלישיים בפרמיה)

• אלייד אלקטרוניקה(זמין רק בצפון אמריקה)

ברגע שיש לך Raspberry Pi שלך, אתה יכול להתחיל להגדיר אותו!

כיצד להגדיר את Raspberry Pi שלך עם מערכת הפעלה בסיסית

אתה יכול להשתמש ב-Raspberry Pi לכל מיני דברים שונים - שחלקם עשויים לדרוש מערכות הפעלה מיוחדות משלהם - אבל כדי להתחיל, מומלץ להכיר את ה-Pi על ידי התקנת Raspbian, גרסה ממוקדת Raspberry Pi של לינוקס. הנה מה שאתה צריך לעשות.

שלב ראשון: הכן את כרטיס ה-SD שלך

דבר ראשון, עלינו להכין את כרטיס ה-SD שלך ל-Raspberry Pi. זה כרוך בעיצוב נכון והכנסת Raspbian, מערכת ההפעלה הסטנדרטית של Raspberry Pi, עליו. השלבים משתנים בהתאם אם אתה משתמש במחשב Mac, Linux או Windows PC, אז פשוט עקוב אחר ההוראות עבור מערכת ההפעלה שלך למטה.

חלונות

1. הורד את הגרסה האחרונה של Raspbianופתח את קובץ ה-.img בפנים. (זה כמעט 500MB אז זה עשוי לקחת קצת זמן להוריד.)

2. הורד את Win32DiskImagerופתח את היישום (קובץ.exe) בפנים.

3. הכנס את כרטיס ה-SD שלך למחשב Windows שלך באמצעות קורא כרטיסים.

4. פתח את Win32DiskImager.exe, היישום שזה עתה הורדת, על ידי לחיצה כפולה עליו. אם אתה מפעיל Windows 7 או 8, לחץ לחיצה ימנית עליו ובחר במקום זאת "הפעל כמנהל".

5. אם כרטיס ה-SD שלך אינו מזוהה אוטומטית על ידי האפליקציה, לחץ על התפריט הנפתח בפינה השמאלית העליונה (שכותרתו "התקן") ובחר אותו מהרשימה.

6. בחלק של קובץ התמונה של היישום, לחץ על סמל התיקיה הקטנה ובחר בקובץ Raspbian .img שזה עתה הורדת.

7. לחץ על כפתור הכתוב והמתן עד ש-Win32DiskImager יעשה את שלו. כשזה יסתיים, תוכל להוציא בבטחה את כרטיס ה-SD שלך ולהכניס אותו ל-Raspberry Pi שלך.

OS X

1. הורד את הגרסה האחרונה של Raspbianופתח את קובץ ה-.img בפנים. (זה כמעט 500MB אז זה עשוי לקחת קצת זמן להוריד.)

2. הורד את בונה כרטיסי RPi-sd(הקפד לבחור את הגרסה המתאימה לגרסה המותקנת של OS X) ופתח את היישום.

3. הכנס את כרטיס ה-SD שלך ל-Mac שלך באמצעות קורא כרטיסים.

4. פתח את בונה כרטיסי RPi-sd. מיד תתבקש לבחור תמונה רספביאנית. בחר את קובץ ה-.img שהורדת קודם לכן.

5. תישאל אם כרטיס ה-SD שלך מחובר. מכיוון שהכנסנו אותו קודם לכן, הוא כן, אז קדימה ולחץ על המשך. יוצגו בפניך אפשרויות כרטיס SD. אם הוכנס רק אחד, לא תראה שום דבר אחר ברשימה וזה ייבדק. אם לא, פשוט סמן רק את הכרטיס שבו אתה רוצה להשתמש ולחץ על אישור.

6. הזן את סיסמת המנהל שלך ולחץ על אישור.

7. תישאל אם כרטיס ה-SD נפלט. זה אמור לקרות, מכיוון שהאפליקציה צריכה לבטל את הטעינה שלו כדי שתוכל לבצע העתקה ישירה. בדוק שוב שכרטיס ה-SD שלך אינו זמין עוד ב-Finder.אל תעשההסר אותו מיציאת ה-USB שלך. כאשר אתה בטוח, לחץ על המשך.

8. בונה כרטיסי RPi-sd מסיים להכין את כרטיס ה-SD שלך, הוצא אותו בבטחה והכנס אותו ליחידת ה-Raspberry Pi שלך.

בונה כרטיסי RPi-sd אינו אפליקציה אלא פעולת Automator שפועלת כמו אחת. יש אנשים שדיווחו על בעיות בשימוש בו, אז אם אתה נתקל בבעיות פשוט פתח את אפליקציית המסוף (הכונן הקשיח שלך ← יישומים ← כלי עזר ← טרמינל) ופעל לפי ההוראות עבור לינוקס.

לינוקס

1. הורד את הגרסה האחרונה של Raspbianופתח את קובץ ה-.img בפנים. (זה כמעט 500MB אז זה עשוי לקחת קצת זמן להוריד.)

2. פתח את אמולטור מסוף הלינוקס לבחירתך. אם אין לך אחד,נסה את המועדף שלנו.

3. הכנס את כרטיס ה-SD שלך. אם הוא נטען אוטומטית, בטל את הטעינה אך רשום את מיקומו (למשל /dev/disk2s1).למרות שהכרטיס אינו מותקן, אל תסיר אותו מהקורא

4. בשורת הפקודה, תצטרך להקליד שורה אחת כדי להעתיק את התוכן של קובץ Raspbian .img לכרטיס ה-SD שלך. זה ייראה כך:sudo dd if=PATH_TO_IMG_FILE of=PATH_TO_SD_CARD_MOUNT_POINT bs=1mיהיה עליך להחליף את PATH_TO_IMG_FILE בנתיב לקובץ ה-.img ואת PATH_TO_SD_CARD_MOUNT_POINT בנתיב לנקודת הטעינה של כרטיס ה-SD. (הערך bs=1m רק מציין את גודל הבתים ואתה לא צריך להתעסק איתו.) כשתסיים, הפקודה צריכה להיראות בערך כך:sudo dd if=/Users/adachis/Downloads/2012-12-16-wheezy-raspbian.img of=/dev/disk2s1 bs=1mשֶׁלָהחשוב מאודשאתה לא מבין את המידע הזה שגוי או שאתה עלול לכתוב Raspbian לדיסק הלא נכון ולגרום לאובדן נתונים רציני. לְהִזָהֵר! כאשר אתה בטוח שהבנת הכל נכון, הקש אנטר.

5. תתבקש להזין את סיסמת השורש (או את סיסמת המנהל שלך עבור אלה מכם ב-OS X המשתמשים בשיטה זו). הקלד אותו והקש אנטר.

6. ייקח קצת זמן עד שהפקודה dd תעתיק הכל לכרטיס ה-SD שלך. בזמן שזה יקרה, זה כנראה ייראה כאילו הטרמינל קפא. אל דאגה, זה עדיין עובד וסביר להניח שייקח יותר מעותק ממוצע של 2GB לכרטיס SD (אז היו סבלניים). כשזה יסתיים, שורת הפקודה תחזור וכרטיס ה-SD שלך יהיה מוכן. הוצא אותו בבטחה והדביק אותו ב-Raspberry Pi שלך.

שלב שני: חבר את Raspberry Pi שלך

חיבור הכל ל-Raspberry Pi שלך הוא די קל. התחל על ידי חיבור כבל HDMI מהיחידה לטלוויזיה שלך (או לצג). אם אתה משתמש במקום זאת בחיבור הווידאו המורכב האנלוגי, חבר אותו לטלוויזיה (או למסך) וחבר סט רמקולים לשקע השמע בגודל 3.5 מ"מ. אם אתה רוצה שה-Raspberry Pi שלך יתחבר לרשת שלך ו/או לאינטרנט, השתמש בכבל Ethernet כדי לחבר אותו לנתב שלך. אם הגדרתם מחשב בעבר, כל זה אמור להיראות מוכר.

לבסוף, עליך לחבר את Raspberry Pi שלך עם מתאם מתח מיקרו USB. כפי שהוזכר קודם לכן, אתה צריך מתאם שיכול לספק לפחות 700mA ב-5V. למרבה המזל, כנראה שכבר יש לך אחד. מטענים רבים לסמארטפונים ולטאבלטים משתמשים במיקרו USB ומספקים 700mA ב-5V (או יותר). אתה יכול לברר על ידי קריאת הטקסט הקטן על התקע וחיפושתְפוּקָהסָעִיף. (הערה: ייתכן שיהיה כתוב 0.7A (או יותר) במקום 700mA.) כאשר יש לך מתאם מתח תואם בהישג יד, חבר אותו לכבל מיקרו USB ולאחר מכן חבר את הכבל הזה ליציאת המיקרו USB ביחידת ה-Raspberry Pi שלך. זה יידלק מעצמו ואתה אמור לראות אותו מאתחל בפעם הראשונה.

שלב שלישי: הגדר את ה-Raspberry Pi שלך

ברגע שה-Raspberry Pi שלך יתחיל בפעם הראשונה, תצטרך להגדיר כמה דברים. אתה תדע שהוא מוכן עבורך כשתראה אRaspi-configחלון עם רשימה די גדולה של הגדרות. אתה יכול להתעסק עם האחרים אם אתה מרגיש כל כך נוטה, אבל הדבר היחיד שאתה באמת צריך לעשות הוא להרחיב את מערכת הקבצים כך שתוכל לנצל את כל השטח בכרטיס ה-SD שלך. לשם כך, בצע את השלבים הבאים:

1. לִבחוֹרexpand_rootfs(האפשרות השנייה) והקש אנטר.

2. אשר שברצונך להרחיב את מערכת הקבצים ואפשר ל-Raspbian לעשות את שלו.

3. כשתחזור לרשימת התצורה, עבור עד הסוף ובחר באפשרות סיום.

4. זה ישאל אותך אם אתה רוצה לאתחל. בחר כן.

ה-Raspberry Pi שלך יאתחל מחדש וייקח קצת יותר זמן הפעם מכיוון שהוא צריך להרחיב את מערכת הקבצים. לאחר כדקה תתבקש להיכנס. תצטרך להשתמש בשם המשתמש והסיסמה המוגדרים כברירת מחדל:

שם משתמש: פי
סִיסמָה: פטל

לאחר שנכנסת, יש לך Raspberry Pi עובד. מזל טוב!

כמובן שזה רחוק מהסוף. אתה יכול להשתמש ב-Pi שלך הרבה יותר מסתם מחשב קטנטן, אז בדוק את Lifehacker כל השבוע ב-8:00 AM PT לקבלת הנחיות על כמה מהדברים הכי מגניבים שאתה יכול לעשות איתו. מחר נראה לכם איך להפוך את הלוח הקטן הזה למרכז מדיה קטלני של XBMC.

תמונות מאתדניס קאפה(Shutterstock),מיימק(Shutterstock),פאחניושצ'ה(Shutterstock), ואנאן קאווקהמול(שטרסטוק), ואני.